открываю книгу, и с первого предложения не могу понять что значит иероглиф. это какое-то стопицотое значение? что-то из вэньяня? интеренет-слэнг? судя по располоению в предложении, какая-то грамматическая частица... что же это за advanced chinese magic? надо спросить у лаоши!
лаоши: аня, это имя
шел шестой год изучения китайского.